Waeco MC-05 24V manuels

Waeco MC-05 24V Instructions d'exploitation (68 pages)

marque: Waeco | Catégorie: Cafetières | Taille: 0.99 MB |

Allemand

Espagnol

Amharique

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

PerfectCoffee

1

DGBEFINLDKSNFIN

2

Wichtige Sicherheitshinweise

5

Bedienen

7

✎ A 1a + 1b) und Filtertüte

7

Entkalken

8

Gewährleistung

10

Entsorgung

10

Coffee maker for 5/10 cups

11

Operation

13

✎ A 2a + 2b)

13

Cleaning

14

Decalcification

14

Disposal

16

Guarantee

16

Forma de utilización

19

✎ A 1a + 1b) y ponga en

19

Limpieza

20

Descalcificación

20

Cobertura de la garantía

22

Eliminación

22

Utilisation

25

Nettoyage

26

Détartrage

26

Garantie

28

Retraitement

28

Eliminazione del calcare

32

Garanzia

34

Smaltimento

34

Bediening

37

Reinigen

38

Ontkalken

38

Kaffemaskine til 5/10 kopper

41

Før første kaffebrygning

43

Betjening

43

Rengøring

44

Afkalkning

44

Bortskaffelse

46

Kaffebryggare för 5/10 koppar

47

Brygga kaffe

49

Rengöra kaffebryggaren

49

Avkalka kaffebryggaren

50

Avfallshantering

52

Kaffemaskin for 5/10 kopper

53

Rengjøring

56

Avkalking

56

Deponering

58

Kahvinkeitin, 5/10 kuppia

59

Puhdistus

62

Kalkin poisto

62

Hävittäminen

64

Overseas + Middle East

68

Headquarters

68

Waeco appareils